La quête d’un photographe pour changer la façon dont nous parlons de l’obésité

La quete dun photographe pour changer la facon dont nous 1024x828 1
La-quete-dun-photographe-pour-changer-la-facon-dont-nous

La-quete-dun-photographe-pour-changer-la-facon-dont-nous
Shannon, 14 ans, en route pour l’école en neuvième année. Sheffield, 2010 © Abbie Trayler-Smith
Embrasse le! d’Abbie Trayler-Smith est publié par GOST Books.
Shannon, 15 ans, rit avec des amis au bal de promo. Sheffield, 2012 © Abbie Trayler-Smith

Shannon avait quatorze ans lorsqu’elle a rencontré le photographe Abbie Trayler-Smith. L’artiste était aux côtés de Shannon alors qu’elle se préparait pour son bal de fin d’année, et plus tard, lorsqu’elle a décroché son premier emploi. En vacances sur la Costa Del Sol en Espagne, ils ont tous deux ri « jusqu’à en avoir mal au ventre ». Aujourd’hui, leur collaboration de plusieurs années a abouti au livre Embrasse le!qui tisse une tapisserie vibrante des expériences d’une jeune femme qui fréquente l’école, noue des amitiés, tombe amoureuse, poursuit ses rêves et vit avec l’obésité.

En vérité, ce sont deux jeunes femmes, et non une seule, qui brillent à travers ces pages. Outre les portraits de Shannon, Trayler-Smith a inclus des entrées de journal de sa propre adolescence. Adolescente dans les années 1990, elle écrivait qu’elle se sentait déprimée et espérait perdre « deux pierres d’ici Noël ». Elle tenait des « journaux alimentaires » pour enregistrer sa consommation alimentaire. Au collège, le garçon qu’elle aimait écrivait : « J’espère que tu perdras du poids, j’adore Mark » dans son annuaire.

Aujourd’hui âgée de quarante-cinq ans, Trayler-Smith est revenue à ces journaux oubliés depuis, se retrouvant enfin libérée de l’auto-abus, des troubles de l’alimentation et de la honte qu’elle avait endurés dans son enfance. Elle remercie Shannon de l’avoir aidée sur ce chemin. Grâce à Shannon, l’artiste a eu la rare opportunité de voir et de comprendre ces premières années différemment de ce qu’elle avait lorsqu’elle était au cœur de cette histoire.

« Nous avons partagé tellement de choses au fil des années », se souvient le photographe. « Lui parler et l’écouter a révélé ma propre histoire. J’ai commencé à le voir se refléter sous un nouveau jour. J’ai réalisé la compréhension et les soins que j’accordais à Shannon que je ne m’étais jamais accordés. Nous lui avons demandé de nous en dire plus sur le livre, qui a duré douze ans.

Shannon, 16 ans, a les mots « Embrasse-le ! » tatoué sur ses fesses comme message au peuple
qui l’a intimidée. Sheffield, 2013 © Abbie Trayler-Smith

Vous avez rencontré Shannon pour la première fois après avoir lu un poème lors d’une conférence de presse, dans le cadre d’un programme communautaire destiné aux enfants et aux jeunes vivant avec l’obésité. Elle avait quatorze ans à l’époque. Que retenez-vous de cette première rencontre ?

Abbie Trayler-Smith : Lorsque Shannon a lu son poème lors de la conférence de presse que je couvrais, la salle est devenue silencieuse. J’ai eu des frissons parce qu’elle était l’adolescente courageuse que je n’avais pas pu être. J’ai expliqué ce que je voulais faire et lui ai demandé si je pouvais rencontrer sa mère et venir prendre une tasse de thé. J’ai dit que j’avais été un adolescent gros et que je voulais faire un travail sur l’impact psychologique du fait de grandir gros, un portrait intime des enfants derrière les statistiques sur l’obésité.

Dès que je suis entré dans la maison, j’ai senti la chaleur de leur famille et nous avons tous immédiatement cliqué. Je pense que parce que j’ai été si honnête et ouvert sur mes intentions – et parce que je leur ai assuré qu’ils pourraient voir chaque photo que j’ai prise avant qu’elle ne soit publiée, et que j’ai tenu mes promesses – la confiance était là dès le début. .

Shannon, 16 ans, se tient dans sa chambre pour enregistrer sa photo « avant » la veille de son départ
hospitalisé pour un ballon gastrique dans le cadre d’un essai médical à l’hôpital pour enfants de Sheffield.
Sheffield, 2013 © Abbie Trayler-Smith

Selon vous, que signifiait pour Shannon d’avoir quelqu’un comme vous pour partager sa vie et son histoire ?

Abbie Trayler-Smith : Shannon peut deviner les intentions des gens assez rapidement, et je pense qu’elle pouvait sentir que j’étais honnête et ouvert. Au moment où j’ai rencontré Shannon, elle traversait une période très difficile et était victime d’intimidation à l’école, et je pense que pouvoir avoir quelqu’un qui comprenait a dû être un réconfort pour elle à l’époque.

Elle savait que je comprenais parfaitement où elle en était, et mon observation des êtres humains est que nous voulons tous être vus, entendus et compris. Et nous avons ri ensemble et avons pu être honnêtes les uns envers les autres. Peut-être qu’elle pouvait sentir que j’étais également en voyage de découverte de soi et qu’elle reconnaissait la chaleur de la compagnie tout au long du chemin.

Shannon, 15 ans, surveille sa consommation alimentaire à la maison. Sheffield, 2012 © Abbie Trayler-Smith

Qu’est-ce qui chez Shannon vous a inspiré, année après année, à continuer à travailler avec elle ?

Abbie Trayler-Smith : Ce que j’aime chez Shannon, et ce qui est une qualité vraiment incroyable en elle, c’est qu’elle est elle-même dans toutes les situations. D’après mon expérience de photographie de centaines de personnes, 98 % des gens se sentent gênés dès qu’un appareil photo est placé devant leur visage, et ce n’est pas le cas de Shannon. C’est pourquoi elle était si extraordinaire et séduisante. Elle m’intéresse toujours.

Comment Shannon a-t-elle changé au fil des ans ?

Abbie Trayler-Smith : Elle n’a pas changé. Elle est tout simplement épanouie et c’est formidable à voir.

Shannon, 22 ans, dans son premier appartement. Sheffield, 2018 © Abbie Trayler-Smith

Que fait-elle maintenant?

Abbie Trayler-Smith : Elle travaille dans un rôle d’infirmière en santé mentale et est toujours avec son petit ami James. Elle vient tout juste d’obtenir son diplôme et j’ai hâte de voir ce qu’elle fera ensuite.

Pourquoi avez-vous choisi d’inclure des éléments de votre propre adolescence tout au long du livre ? Quelque chose vous a-t-il surpris en revenant sur ces entrées de journal ?

Abbie Trayler-Smith : J’ai été vraiment surprise lorsque j’ai trouvé mes livres et agendas scolaires parce qu’ils étaient spécifiquement [centered] sur le fait d’être gros, et je me rends compte maintenant qu’il y avait beaucoup de matériel de honte là-dedans. En incluant mes archives et en les intégrant à son histoire, je pourrais montrer bien plus la complexité de ce problème en montrant ma vulnérabilité.

Je pense que cela permet au spectateur de se connecter à lui-même et crée une meilleure compréhension autour de lui. Cette histoire parle d’amour, d’amour-propre. Lorsque vous verrez les images de ce livre, vous le saurez. Et Shannon est une excellente enseignante pour nous tous car elle nous rappelle que nous avons tous des problèmes. Ces journaux me renvoyaient à mon moi plus jeune que j’avais essayé de garder caché.

Shannon, 16 ans, se rétablit à l’hôpital après une opération pour l’insertion d’un ballon gastrique
dans son estomac, à l’hôpital pour enfants de Sheffield. Sheffield, 2013 © Abbie Trayler-Smith


À votre avis, qu’aurait pensé votre jeune moi du livre ?

Abbie Trayler-Smith : Je pense que ma jeune personne aurait été complètement choquée parce que lorsque j’étais adolescente, rien de tel n’existait. Si j’avais vu quelque chose comme ça quand j’étais un adolescent maladroit et gêné, cela aurait été un immense réconfort et aurait amené ma vie dans une direction différente. Qui sait, peut-être que je n’aurais pas passé les 30 prochaines années à porter le poids de la honte et à maltraiter mon corps avec mes troubles de l’alimentation. L’acceptation de soi et l’amour de soi sont l’endroit où vous trouvez la santé.

Shannon, 19 ans, à sa fête d’anniversaire. Sheffield, 2015 © Abbie Trayler-Smith

Pensez-vous que quelque chose a changé depuis les années 1990 en termes de compréhension de l’obésité ? Est-ce plus facile ou plus difficile pour les enfants de nos jours qu’à l’époque ?

Abbie Trayler-Smith : Je pense que l’on en comprend désormais beaucoup plus, mais pas par la majorité des gens. C’est vraiment compliqué, mais la plupart des gens pensent qu’il s’agit de gens avides et paresseux, sans volonté. Vivre avec l’obésité, être gros, quelle que soit l’étiquette qu’on veut lui apposer, est désormais un problème sociétal et mondial.

Loin d’être un problème individuel ou une responsabilité purement individuelle, l’obésité infantile survient dans un paysage complexe : les géants de l’industrie alimentaire, les gouvernements, les décideurs sociaux, le marketing et les médias sociaux… Ce sont des influences puissantes et invisibles qui façonnent et éclairent les choix que nous faisons tous. faire. Et c’est avant d’aborder la génétique, les hormones et la santé mentale.

C’est plus facile parce qu’il y a beaucoup plus de modèles, mais les réseaux sociaux rendent également la tâche plus difficile. Qui peut dire si l’expérience d’une personne est plus difficile ou plus facile ? Le fait est que c’est difficile, c’est compliqué et cela mérite d’être diffusé.

Shannon, 22 ans, en vacances. Costa del Sol, Espagne, 2018 © Abbie Trayler-Smith

Est-ce vraiment doux-amer de clôturer ce chapitre et d’en ouvrir un nouveau ? Comment avez-vous décidé que c’était le bon moment pour publier le livre ?

Abbie Trayler-Smith : Oui, c’est doux-amer, c’est ce que j’ai ressenti à un moment donné. Mais ensuite j’ai réalisé que je photographierais Shannon et sa famille aussi longtemps qu’ils le permettront. Le livre devait naître cette année. Je ne sais pas comment je l’ai su, mais tu sais quand tu sais. C’était l’heure. Sa publication est devenue une partie du processus de possession. Je me regarde différemment, et c’est le pouvoir de la photographie.

Shannon, 22 ans, en vacances. Costa del Sol, Espagne, 2018 © Abbie Trayler-Smith


Embrasse le! est disponible dès maintenant via GOST Books. Obtenez votre copie ici.


Toutes les images © Abbie Trayler-Smith

Lectures complémentaires :

• « Je suis une femme » : un photographe célèbre le pouvoir et la fierté au-delà du patriarcat

• Un photographe trouve force et résilience chez les jeunes transgenres

• Femmes grosses, heureuses et en bonne santé photographiées par Gabriela Hasbun

Découvrir plus

Cette chronique a été reproduite du mieux possible. Pour toute remarque sur ce texte autour du sujet « Paris en photos » veuillez contacter les contacts affichés sur notre site. La mission journalistique de dejourcommedenuit.net est de débattre de Paris en photos dans la transparence en vous procurant la visibilité de tout ce qui est en lien avec ce sujet sur le web dejourcommedenuit.net vous a identifié ce papier qui débat du sujet « Paris en photos ». D’ici quelques heures, notre équipe publiera d’autres informations pertinentes autour du sujet « Paris en photos ». De ce fait, visitez de manière régulière notre site.

We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. View more
Cookies settings
Accept
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie name Active
dejourcommedenuit.net Photo de la page Infos Légales
Infos Legales

Politique de confidentialité:

Contenu emporté à partir de sites externes:

Les posts de ce site sont susceptibles d'insérer des datas constituées (comme des vidéos, photos, articles…). Le contenu embarqué depuis d’autres sites se compose de manière identique que si l'utilisateur fréquentait cet autre site.Ces sites internet ont la possibilité de réunir des données vous appartenant, utiliser des cookies, charger des programmes de contrôles autres, traquer vos utilisations avec ces contenus emportés si vous disposez d'un compte interfacé sur leur site internet.

Sécurisation sur vos informations:

Si vous possédez un compte ou si vous avez écrit des textes sur le site, vous pouvez de solliciter à recueillir un fichier concentrant en totalité les datas individuelles que nous possédons à votre propos, contenant celles que vous nous avez fournies. Vous pouvez aussi de réclamer la destruction des informations privées à votre sujet. Ceci ne prend pas en compte les données sauvegardées à des fins de gestion, dans le respect du droit ou pour sécurité.

Communication de vos datas personnelles:

Les textes des invités peuvent être authentifiés au moyen d'un travail mécanisé de détection des textes blessants.

En ce qui concerne les cookies:

Au cas où vous téléversez un message sur le site, vous serez amenés à enregistrer vos nom, adresse e-mail et site dans des cookies. Ce sera uniquement dans le but de votre confort afin de ne pas avoir à redonner ces informations dans l'éventualité où vous déposez un nouveau commentaire ultérieurement. Ces cookies disparaissent au terme d’un an.Dans les cas où vous vous rendez sur la feuille de l'enregistrement, un cookie provisoire sera institué pour repérer si votre navigateur approuve les cookies. Cela ne concentre pas de informations secrètes et sera ôté automatiquement dès vous arrêterez votre logiciel de navigation.Au cas où vous accédez, nous mettrons en place un certain nombre de cookies avec pour objectif d'enregistrer vos datas de l'enregistrement et vos sélections d'utilisation. L'espérance de vie d’un cookie de l'enregistrement est de quelques jours, la période de vie d’un cookie d'utilisation est plus longue. Dans les cas où vous mentionnez « Se souvenir de moi », le cookie de login sera conservé durant deux semaines. Lorsque vous vous déconnectez de votre compte, le cookie de l'enregistrement sera effacé.En modifiant ou si vous diffusez un post, un cookie additif sera mémorisé dans votre programme de navigation. Ce cookie ne comprend aucune donnée privée. Il communique simplement l’identifiant du post que vous venez de modifier. Il s'efface au bout d’un jour.

Les commentaires sur notre site:

Quand vous déposez un commentaire sur le présent site, les données enregistrées à l'intérieur du formulaire de texte, mais aussi l'identification IP et l'identifiant usager de votre logiciel de navigation sont enregistrés dans le but de nous aider à repérer des propos non souhaitables.

Cela est conforme à la RGPD.

Usage et diffusion de vos données individuelles:

Quand vous appelez une purge de votre mot de passe, votre identifiant IP sera incluse dans l’e-mail de réinitialisation.

Médias:

Quand vous uploadez des photos sur le site, nous vous recommandons de ne pas le faire des photographies introduisant des tags EXIF de données GPS. Les gens explorant le site peuvent télécharger des datas de positionnement depuis ces photos.

Durées de stockage de vos datas:

Lorsque vous donnez un commentaire, le commentaire et ses métadonnées sont sauvegardés indéfiniment. Cela de discerner et adopter rigoureusement les textes suivants plutôt que de les transmettre dans la queue du modérateur.Lorsque les comptes qui s’annoncent sur ce site (au cas où), nous accumulons pareillement les datas personnelles citées dans leur profil. Tous les profils peuvent agir sur leurs datas personnelles n'importe quand. Les modérateurs du site savent aussi voir et modifier ces informations.

Save settings
Cookies settings